Prevod od "sinom i" do Češki

Prevodi:

synem a

Kako koristiti "sinom i" u rečenicama:

Kada nam je doktor rekao da nijedan od nas ne podudara sa našim sinom i da æe umreti bez presaðivanja koštane srži bili smo oèajni.
Pak nám doktoři řekli, že ani jeden z nás se neshoduje s naším chlapečkem, že bez transplantace kostní dřeně zemře. - Byli jsme zoufalí.
Lov, ako imate zdrav razum... spakovaæete se zajedno sa sinom i poæi sa mnom.
Paní Loweová, máte-li všech pět pohromadě, sbalíte se a i s chlapcem odjedete se mnou.
Buduæi da sam nepozvan gost, ostavit æu te s voljenim sinom i poæi.
No, protože to vypadá, že jsem na vaší malé oslavě nezvaným hostem, nechám tě s tvým milovaným synem a půjdu si po svých.
Raskini s mojim sinom i napusti naše živote.
Rozejdi se s mým synem a zmiz z našich životů. - Nebo co?
Vjerujem mu svim srcem, vjerujem mu sa svojim sinom, i definitvno bi mu povjerila ovaj grad."
Věřím mu srdcem, Věřím mu se synem a takému věřím s tímhle městem.
Znam, ali on je živeo sa mojim sinom i sa mnom proteklih šest meseci.
Já vím, ale žil se mnou a mým synem posledního půl roku.
Prièala je sa sinom i on joj je rekao da nije kod njega.
Mluvila se svým synem a prý ji nemá.
Ovde se radi o tome da ti èuvaš tajne sa mojim sinom, i ja, iskreno govoreæi, ne razumem kako to možeš da radiš nakon onoga što se desilo sa njegovim ocem.
Mluvíme tady o tom, že s mým synem přede mnou něco tajíte a opravdu nerozumím tomu, jak můžeš něco takovýho udělat po tom, co bylo s jeho otcem.
Udovac sam, ali sa svojim sinom i sa dobrom prijateljicom.
Jsem teď vdovec, ale mám syna. A dobrého přítele.
Ja sam zadovoljan sa sinom i æerkom.
Jsem šťastný, že mám syna a dceru.
Ideš kuæi sa svojim sinom i devojkom.
Půjdeš pěkně domů, se synem a svojí ženskou.
Ne možeš se ljutiti na mene jer se želim hvaliti našim sinom, i iskreno, malo je èudno da se ti ne želiš.
Nemůžeš na mě být pořád naštvaná, protože chci mluvit o Stanovi, a upřímně je trochu divné, že ty nechceš.
Što æe biti s mojim sinom i ostalima?
A co můj syn a ti ostatní?
A sada, najbolje bi bilo da poðete sa sinom i povedete kæer.
Takže teď raději běžte se svým chlapcem a vezměte s sebou svou dceru. To není správné.
Naš prijatelj je trenutno sa vašom ženom i sinom i èeka moje nareðenje da ih ubije.
Náš přítel teď sedí s tvou ženou a dcerou u tebe v obýváku a čeká jen na můj povel, aby je zabil.
Rick Loomis, 43 godine, doselio se u Hadley pre šest meseci, sa svojim sinom i devojkom.
Rick Loomis, 43 let, přistěhoval se do Hadley před půl rokem se svým synem a přítelkyní.
Ja sam nezadovoljan sa ministrom, mojim sinom i ovim poslom, ta jebena noga, sada ide na bolje.
Už toho mám všeho po krk. Ministra, mýho syna, týhle práce. A ta moje zkriplená noha se pořád nelepší a nelepší.
Ovo je moj prvi slobodan vikend nakon dužeg vremena i namjeravam ga provesti s mojim sinom i ženom.
Je to můj první volný víkend po dlouhé době. Těším se, že ho ztrávím se svou ženou a synem.
Onda æeš svratiti do broda kako bi zaigrao Peni-kanticu sa svojim obožavanim sinom i najboljim ortakom.
Potom zastavíte u lodi, kde hráváte plechovku mincí se svým milovaným synem a nejlepším kámošem.
Onda ode do broda gde æe igrati Peni kanticu sa svojim sinom i najboljim ortakom.
Pak dojel ke člunu, kde hraje plechovku mincí se svým milujícím synem a nejlepším kamarádem.
I bit æu sa svojim sinom i njegovom mamom koliko god bude potrebno.
Půjdu a budu se svým synem a jeho matkou tak dlouho, dokud bude třeba.
Jedan moj policajac je bio prisutan u apartmanu hotela sa tvojim sinom i dvojicom poslovnih saradnika Nemaca te noæi kad je Olson ubijen.
Jako přítomnost jednoho z mých policistů v hotelovém apartmá s tvým synem a dvěma tvými obchodními partnery z Německa v noci, kdy zabili Olsona.
Verujemo da je dronove otela Margo Al-Harazi i da je ona negde u zemlji, verovatno radi sa sinom i æerkom.
Myslíme si, že ty drony ovládá Margot Al-Harazi a skrývá se někde v této zemi. Pracuje nejspíš se svým synem a dcerou.
Radiš te stvari pred mojim sinom i mužem!
A ty tam děláš bůhvíco před mým synem a před mým manželem?
Rado æu provesti veèe s vašim šarmantnim sinom i lepom snajom.
Rád dnešek strávím s vaším skvělým synem a jeho milou ženou.
Da sednemo sa njenim sinom, i da pronaðemo naèin da živimo zajedno u miru.
Chce, abychom zasedli s jejím synem... Chce najít způsob, jak s nimi žít v míru.
U ovoj životnoj dobi, nije Vam potrebna svaða sa sinom i snahom.
Ve vašem věku jsou hádky s vaším synem a snachou to poslední, co potřebujete.
Parkirao sam auto par blokova dalje, otkazao veèeru sa sinom i bivšom ženom.
Své auto jsem zaparkoval o pár bloků dál, zrušil večeři se synem a mou ex-manželkou.
Hak je video tog tipa sa svojim sinom i bivšom ženom.
Proč? Huck viděl toho chlapa s jeho synem a bývalou ženou.
Tvoja nesposobnost da razumes moje tugovanje za sinom i nacin na koji si mi se obracao bez obzira na moj stalez.
Tvou neschopnost pochopit, že truchlím pro svého syna, a to, jak ses ke mně přiblížil bez ohledu na mé postavení.
Viðala sam te s tvojim sinom i znam da se parovima sranja dogaðaju, samo što...
Viděla jsem tě se synem a vím, že se tohle párům stává, jen..
Video sa vašim sinom i uzrokovao vam mnogo tuge...
To video s vaším synem, které vám způsobilo tolik zármutku...
I k mrtvacu da ne idu da se ne oskvrne; samo za ocem i za materom i za sinom i za kćerju, za bratom i za sestrom neudatom mogu se oskvrniti.
K mrtvému pak člověku nepůjde, aby se poškvrniti měl, leč při otci neb při mateři, též při synu a při dceři, při bratru a sestře, kteráž nebyla za mužem, může se poškvrniti.
0.46770882606506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?